MSU CARES logo

Huellas de los Bull-Dogs - Conversación
sobre Proteccion
Página Principal

Versión en Español
MSUcares Página Principal

Huellas de los Bull-Dogs - Conversación sobre Protección

Consejos sobre la seguridad: ¡Use el cinturón de seguridad o muérase!

Marzo, 2008

La expresión, accidentes de autos, debería ser ¡“Autos y Accidentes de Personas”! En un accidente, la gente tiende a olvidar sobre la segunda parte del mismo – la parte que puede matarte.

Puede ocurrir en una fracción de minuto luego de que el automóvil para de andar. Por ejemplo, el auto se para pero los ocupantes pueden continuar moviéndose. Por ejemplo, el automóvil puede andar a 60 mph; en un accidente el automóvil se para abruptamente, pero los ocupantes se mueven hasta que golpean el tablero de instrumentos, el volante, la puerta u otro ocupante.

¡O un cinturón de seguridad!

En Norte América y Europa, los cinturones de seguridad han sido requeridos por años; pero la gente, por miles, mueren todas las semanas porque no los usan, y no están “atados por seguridad.”

Los accidentes de vehículos motorizados son la causa número uno de las fatalidades en y fuera del trabajo.

Las excusas por no usar los cinturones de seguridad en y fuera del trabajo no son muy originales.

“Es mejor saltar limpio.” Además del problema de saltar del automóvil lo antes posible y lo suficientemente rápido para alejarse, “el saltar limpio” lo limita a usted de la protección de la cabina y de la estructura, los cuales son diseñados para ayudarle a salvar su vida.

“No estoy llegando lejos.” La mayoría de los accidentes ocurren dentro de las dos millas del radio del hogar.

“Estoy equipado de una bolsa de aire.” Las bolsas de aire están diseñadas a modo de complemento del cinturón de seguridad, para poner límites a sus movimientos antes de que se golpee contra algo duro. Si no está usando el cinturón de seguridad, usted golpea la bolsa de aire a toda velocidad- y luego las consecuencias.

Pero el no usar el cinturón de seguridad se compara con la opción de saltar fuera del edificio ya que las escaleras están demasiado lejos como para caminar hasta ellas.

Los siguientes son algunos consejos que ayudarán a que usted, sus compañeros de trabajo, familia y amigos a estar seguros, si es que nos mantenemos informados:

  • Rehuse andar en un vehículo sin usar el cinturón de seguridad.
  • Rehuse andar u operar el vehículo, a menos que todos los ocupantes estén usando el cinturón de seguridad. Obviamente, si no están con sus cinturones, podrían transformarse en proyectiles, golpeando cualquier cosa o a cualquiera en su camino.
  • Rehuse manejar con más pasajeros que cinturones de seguridad.
  • Tenemos siempre que acordarnos que un vehículo no es solamente un auto. Cada año los operadores de máquinas pesadas son aplastados luego de saltar fuera de sus cabinas. Conductores de camiones son golpeados contra los parabrisas. Algunas veces, inclusive los conductores son golpeados contra sus controles.

Sea inteligente y realice elecciones consientes, salve su vida, la vida de sus compañeros de trabajo y amigos. Siempre use su cinturón de seguridad en todo momento, en todo lugar, cuando esté manejando un vehículo o cualquier tipo de equipo móvil.

LOS OPERADORES SEGUROS SON OPERADORES CUIDADOSOS
ESTE INFORMADO-ESTE ALERTA-¡COMPORTESE!

Fuente: Risk Mgmt/Loss Control Mgr.
MAFES/MSU-ES

A black line that separates the body text from footer information


Mississippi State University logo
Visit: DAFVM || USDA
Search our Site || Need more information about this subject?
Last Modified: Thursday, 06-Mar-08 10:42:54
URL: http://msucares.com/espanol/newsletters/safety/08/3.html
Mississippi State University is an equal opportunity institution.
Recommendations on this web site do not endorse any commercial products or trade names.