Huellas de los Bull-Dogs - Conversación sobre Proteccion Página Principal

Versión en Español MSUcares Página Principal

Huellas de los Bull-Dogs - Conversación sobre Protección

Tos-CPR/Una prueba simple para el ataque

Septiembre 2006

Durante el último año mas o menos, artículos relacionados a un método para facilitar su salud, si es que usted piensa que puede estar experimentando un ataque al corazón o una deficiencia coronaria, han estado circulando en la Internet. Hablé con representantes de los fabricantes de un popular AED (Defibrador electrónico automático). Mientras observaba las características de sus dispositivos, realicé la pregunta en referencia a la validéz del “Tos-CPR.” La persona estaba familiarizada con los mismos documentos que tengo en mi archivo, y me remitió a la American Heart Association (Asociación Americana del Corazón).

Dicha asociación no garantiza el “Tos-CPR,” como un procedimiento relacionado con la tos ampliamente publicitado en la Internet. Como se observa en el libro de texto de la American Heart Association, llamado Basic Life Support for Healthcare Providers, la American Heart Association NO ENSEÑA ESTO COMO PARTE DE SU CURRICULUM EN NINGUN CURSO.

Durante una aritmia repentina (ritmo anormal del corazón), puede ser posible que una persona conciente y respondiente, tosa violentamente y mantenga suficiente sangre circulando al cerebro para mantenerse conciente por algunos segundos hasta que desaparesca la aritmia, o la misma sea tratada. El flujo de sangre es mantenido al aumentar la presión en el pecho, lo cual ocurre durante la tos violenta. Esto ha sido mal rotulado “Tos-CPR,” a pesar de que no es una forma de resucitación tradicional.

“Tos-CPR” no debería ser enseñado en forma rutinaria en los cursos de leyes de rescate, ya que solo complicaría la enseñanza del CPR (Rescate Cardio-Pulmonar) tradicional. El mismo daría información que no es generalmente de uso en el ambiente pre-hospitalario. Virtualmente, en todos los cursos de leyes de rescate CPR, lo que determina una emergencia es la no respuesta de la víctima. Esto avisa al rescatador a comenzar el “A,B,C del CPR. Las víctimas que no responden no podrán desarrollar el “Tos-CPR.”

Esta técnica de tocido para mantener el flujo de sangre durante las aritmias breves, ha sido usado en el hospital, especialmente durante la caterización cardíaca. En dichos casos, el ECG del paciente es monitoreado continuamente, y un médico está presente. Durante la caterización cardíaca, los pacientes pueden desarrollar repentinas aritmias. Si se detecta una aritmia que amenaza la vida del paciente dentro de los primeros 10 a 15 segundos y antes de que el paciente pierda la conciencia, el médico o la enfermera puede pedirle al paciente que tosa. La tos repetida y violenta puede ayudar a la persona a estar conciente hasta que la artimia desaparece o es tratada.

Por lo tanto la utilización del “Tos-CPR” es generalmente limitado a los pacientes monitoreados que han tenido un paro cardíaco en el ambiente del hospital, en la presecencia de un testigo.

ASOCIACION AMERICANA DEL CORAZON

La mejor estrategia es saber cuáles son los signos tempranos de un ataque al corazón y de un paro cardíaco, y responder a los mismos llamando al 9-1-1.

Si usted está manejando solo y comienza a tener dolores severos de pecho o molestias que comienzan a dispersarse hacia su brazo y hacia arriba de su quijada o mandíbula (el escenario presentado en el artículo de Internet), estacione a la orilla del camino y haga señas a un motorista por ayuda, o llame al 9-1-1 desde su teléfono celular.

Ya que hemos discutido el “Tos-CPR,” siento que es probablemente tiempo para aclarar el artículo que apareció en Internet en los últimos dos años con respecto a la “PRUEBA DE LA SONRISA” (SMILE TEST) O “LA SIMPLE PRUEBA PARA EL ATAQUE” (A SIMPLE TEST FOR STROKE) La Asociación Americana del Corazón NO GARANTIZA “LA PRUEBA DE LA SONRISA” (SMILE TEST).

Los hechos: Un poster científico presentado en la Conferencia Internacional del Ataque al Corazón titulado “Los adultos no entrenados pueden identificar los síntomas de un ataque al corazón usando directamente la escala pre- hospitalaria del ataque” sugerió que realizando tres preguntas podría ayudar a los que se

encuentran al lado de la víctima a identificar un ataque.

1- Pregúntele al individuo si puede sonreir.
2- Pregúntele si puede levantar los dos brazos.
3- Pregunte a la persona si puede decir una simple frase en forma coherente.

Esta presentación realizada por los investigadores de la Escuela de Medicina de la Universidad de Carolina del Norte-Chapel Hill, fué una de las 450 presentaciones realizadas en la conferencia y fué esponsoreada por la Asociación Americana del Corazón. El poster mostró resultados positivos pero fué un estudio muy pequeño. La investigación fué solventada económicamente por una donación de la Asociación Americana del Corazón. De todas maneras, la Asociación Americana del Corazón no tomó una posición en este tema, ni garantiza esta prueba.

Los signos de aviso son:

• Repentino entumecimiento o debilidad en el rostro, brazo o pierna, especialmente sobre un lado del cuerpo.
• Repentina confusión, problemas al hablar o entender.
• Repentina visión en uno o en los dos ojos.
• Repentino problema para caminar, mareos, pérdida del equilibrio o coordinación.
• Repentino y fuerte dolor de cabeza sin causa conocida.

Si usted debería reconocer uno o más de estos signos, o si experimenta uno de estos síntomas, LLAME AL 9-1-1 INMEDIATAMENTE! ¡TIEMPO PERDIDO ES CEREBRO PERDIDO!

¡ESTE A SALVO HOY & VIVO MAÑANA!
¡NO DEJE DE LADO EL HABITO DE LA SEGURIDAD!

Fuente: www.American Heart Association
www. American Stroke Association