Huellas de los Bull-Dogs - Conversación sobre Proteccion Página Principal Versión en Español MSUcares Página Principal Huellas de los Bull-Dogs - Conversación sobre Protección Consejos Seguros: Detectores de Humo Noviembre, 2004 Los detectores de humo a batería han estado en el mercado desde los años 70. Se estima que el 94 % del total de las casas de USA están equipadas con por lo menos un detector. La NFPA (National Fire Protection Association) dijo que la mitad de la gente que murió en accidentes por incendios, el 6 % no tuvo detectores de humo. En el 30 % de las casas incendiadas donde estaban presentes los detectores de humo, los mismos no funcionaban ya sea por que las baterías estaban descargadas, o falta de baterías o porque la unidad no estaba bien colocada. Las casas que tienen detectores de humo, tienen típicamente un índice de muerte 40 a 50 % menos que el índice de las casas que no tienen detectores. En base a dichas estadísticas, es evidente que debemos tener nuestras casas equipadas con detectores de humo. Actualmente existen dos tipos ofrecidos para la venta en nuestros mercados, el ionizado y el foto-eléctrico. Ionización- una cantidad pequeña de material radioactivo es usado para ionizar el aire en la cámara de sensores de la unidad. Este aire es conductivo, permitiendo que las corrientes se dezplacen entre dos electrodos cargados, reduciendo la conductividad hasta un nivel predeterminado. Foto-eléctrico- consiste en una luz que emite electrones y un sensor sensible a la luz, en la cámara del sensor. La presencia de humo en la cámara disemina el rayo de luz. Al dispersarse la luz, suena la alarma. Este tipo de detector responde más rápidamente a fuegos que arden sin llamas y a humos blancos o grices.   CONSEJOS PARA LA INSTALACION Coloque por lo menos un detector en cada piso, incluyendo el sótano y la zona de los cuartos de dormir. La NFPA recomienda instalar los detectores o alarmas en los cuartos. Las mismas son requeridas en todas las casas nuevas de acuerdo al Codigo Nacional de Alarmas de Fuego, NFPA 72. Coloque las alarmas en los techos o en la parte alta de las paredes. Recuerde que el humo va para arriba. Las alarmas colocadas en el techo deben estar por lo menos 4 pulgadas distanciadas de las paredes. Las alarmas colocadas en las paredes deben estar entre 4 a 12 pulgadas separadas del techo. En techos subterráneos, deberían colocarse en la parte más alta del techo. No las coloque cerca de las ventanas o puertas exteriores, donde las corrientes de aire pueden interferir con la operación de las mismas. No pinte las alarmas contra incendios. Las pinturas y otras decoraciones pueden interferir con su normal funcionamiento.   CONSEJOS PARA EL MANTENIMIENTO Pruebe las alarmas por lo menos una vez al mes. Use el botón para pruebas o un sustituto aprobado para humos. Limpie la unidad de acuerdo a las instrucciones de Mfg. Reemplace las baterías una vez al año o cuando la alarma "chirrea," diciendo que la batería es baja. Una buena regla es cambiar las baterías cuando usted cambia la hora en el otoño, por razones de ahorro de energía. El quitarle el polvo regularmente según las instrucciones de Mfg, ayudará a que trabaje apropiadamente. Reemplace la unidad ( detector o alarma de humo) cada diez años. Nunca coloque una batería del detector para otro uso. Asegúrese de que todos oyen claramente y reconocen el sonido de la alarma. Algunos estudios mostraron que niños pueden no despertarse por el ruido de la alarma. Asegúrese de que el electricista conecte todas las alarmas, asi cuando una suena, todas suenan a la vez NFPA recomienda que la gente con problemas de audio deberían instalar alarmas con luces intermitentes como señal de alarma de fuego. Cuando compre alarmas de incendios, asegúrese que están aprobadas por un laboratorio de confianza como el Underwriter. Un técnico especializado debería instalar laa alarmas conectadas al sistema eléctrico de la casa. ¡Protéja a su familia de ser atrapada en una situación riesgosa! ¡¡Instale alarmas; reduzca las posibilidades de daños!! Fuente: Hojas de Información de NASD-NFPA

Visit: DAFVM || USDA Search our Site || Need more information about this subject? Last Modified: Friday, 08-Jul-05 14:50:42 URL: http://msucares.com/espanol/newsletters/safety/04/11.html Mississippi State University is an equal opportunity institution. Recommendations on this web site do not endorse any commercial products or trade names.