Mississippi State University

Oficina de Comunicaciones Agrícolas

Noticias Página Principal

Novedades

Extensión ofrece medidores de humedad

MISSISSIPPI STATE -- Los medidores de humedad han llegado a los condados de la costa para ayudar a los residentes a tomar decisiones sobre reparaciones o construcciones en las casas dañadas por el agua.

Las oficinas del Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Mississippi en los 10 condados del sur y del Centro de Extensión e Investigación de la Costa de MSU en Biloxi, están prestando los medidores a los individuos que los necesitan.

Herb Willcutt, profesor de agricultura y bio-ingeniería, de Extensión, advirtió que es un error reconstruir o reparar antes de que la madera esté lo suficientemente seca.

"La madera debe tener menos del 15 porciento de humedad antes de ser usada en la paredes, como paneles o antes de que se coloquen otras coberturas encima de la misma. No selle las paredes hasta que la humedad de la madera esté por lo menos en un 15 porciento. Esto puede ser determinado con un medidor de la humedad," dijo Willcutt. "Estos medidores pueden decir si existe un exceso de humedad en el sótano, en el ático o entre las paredes o marco de paredes."

Beverley Howell, líder extensionista de programas del estado en lo que respecta a temas de familia y del consumidor, dijo que los medidores de la humedad están disponibles en los condados dañados por el huracán, Hancock, Harrison, Jackson, Pearl River, Stone, George, Greene, Perry, Forrest y Lamar.

"Quisimos tenerlos disponibles para cuando los Mississippians estén listos para reparar o reconstruir las casas que fueron dañadas por el huracán Katrina," dijo Howell. "Sabemos que todos están ansiosos para reparar los daños, pero reconstruir demasiado rápido después de una inundación, puede resultar en más problemas. El uso adecuado de estos medidores es la mejor forma para combatir el crecimiento de hongos, infestaciones de insectos, y la deteriorización de la madera y coberturas de paredes."

Para localizar las oficinas de Extensión, fíjese en la guía telefónica bajo el listado de condados. El huracán Katrina forzó a las oficinas del condado de Hancock a trasladarse a Bay St. Louis, en una unidad móbil ubicada en el estacionamiento de K-Mart, y la oficina del condado de Jackson se trasladó a Pascagoula, en el Centro Cívico, en los predios de la feria.

 

-30-

Escritora: Bonnie Breazeale

Publicado: 10-06-2005
Contáctese con Frida Bonaparte (traductora) Tel (662) 325-2142

A black line that separates the body text from footer information