Mississippi State University

Oficina de Comunicaciones Agrícolas

Noticias Página Principal

Bosques, Vida Salvaje & Pesca

La seguridad está primero durante la estación de los deportes de vida salvaje

por Linda Breazeale

MISSISSIPPI STATE -- Los hombres de los deportes al aire libre de Mississippi no deberían dejar que la emoción de la caza exceda sus buenos juicios cuando se trata de la seguridad.

“La negligencia y el descuido por estar apurado son causas comunes de accidentes,” dijo Jonathan Peeples, asociado a la pesca y vida salvaje, del Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Mississippi.

Peeples dijo que las estaciones de los deportes al aire libre están a pleno en todo Mississippi. La estación de los ciervos va desde el 19 de Noviembre hasta el 1ro de Diciembre, y nuevamente desde el 16 de Diciembre hasta el 18 de Enero. La estación de caza con las armas primitivas va desde el 2 de Diciembre hasta el 15 de Diciembre y se reanuda el 19 de Enero hasta el 31 de Enero. Otras especies que se incluyen a medida que el año nuevo se aproxima incluyen codornices comunes, perdices, conejos, ardillas, palomas y patos.

“Por razones de seguridad y contabilidad, los cazadores deberían dejar dicho a dónde van y a qué hora planean volver,” dijo Peeples.

Visibilidad...

Los estudios han sugerido que los ciervos no visualizan los colores, y veen muy bién los movimientos. Peeples dijo que los cazadores que no quieran ser vistos por los ciervos debería considerar sus propios olores o fragancias primero. Hay productos disponibles que ayudan a cubrir o neutralizar los olores de los humanos. Muchos cazadores usan todavía un método tradicional que consiste en frotarse ramas de cedro en sus ropas para camuflar sus olores.

“La visibilidad es clave para la seguridad durante las estaciones de caza. Los cazadores de ciervos son vistos facilmente si usan el equipo de caza anaranjado. Actualmente, cualquiera que esté en el bosque durante la estación de los ciervos debería usar el color naranja por razones de seguridad,” dijo Peeples.

“Desde el punto de vista de la seguridad, lo más importante es saber a dónde apunta y que hay más allá de dicho objeto. Un problema común es cuando un cazador se lo toma erróneamente como un juego. Tampoco es inusual tener la visión entrenada para los juegos salvajes y luego no ver que alguien o algo está más allá del animal,” dijo Peeples. “Preferiríamos pensar que no perderemos nuestra marca, pero es siempre posible, especialmente si usted siente que está apurado.”
Peeples alienta a los cazadores a que sepan dónde están localizadas las casas y construcciones. No use la extensión del rifle como binocular. Evite apuntar a los ciervos que se encuentran en las lomas, ya que al errar dicho tiro podría resultar en que los tiros vayan más allá de la visión del cazador.

Puestos en los árboles...

Cazar los ciervos desde puestos elevados mejora la habilidad del cazador y reduce la habilidad del ciervo para detectar al cazador. Los tiros perdidos son más factibles que terminen enterrándose en el suelo cuando son disparados desde los puestos en los árboles.

“Los puestos para cazar ciervos también son motivo de daños, incluyendo fatalidades. Siempre use el casco de seguridad cuando está sentado en dicho puesto,” dijo Peeples. “Asegúrese de que los puestos estén en buenas condiciones el día anterior a la caza. Revise si las abrazaderas y las uniones están en condiciones durante las estaciones previas. Los puestos hechos en casa frecuentemente tienen maderas podridas y clavos perdidos que necesitarán atención.”

Steve Adcock es el jefe asistente de la ley del Departamento de Vida Salvaje, Pesca y Parques de Mississippi. Dijo que cada año se notifican alrededor de 32 a 34 incidentes en los puestos de caza y en la caza misma.

“El puesto de caza es la pieza de mayor riesgo que un cazador tiene. Generalmente, será una falta del cazador el no usar un casco de seguridad o usarlo incorrectamente, lo que causa el daño,” dijo Adcock.

Peeples dijo que los cazadores deberían dejar sus rifles o equipos de arco y flecha en el suelo mientras suben a un puesto de caza, luego usar una soga para subir dichas armas.

“No apoye los rifles en los cercos. Déjelos en el suelo cuando esté por cruzar un cerco. Asegúrese de que el rifle está en buenas condiciones antes de que vaya de caza,” dijo Peeples, “No maneje un cuatro ruedas con un rifle o revolver cargado. Recuerde, usted no puede matar un animal mientras va en un vehículo motorizado.”

Cuatro-ruedas o Todo-terreno...

Maci Flautt, especialista en agromedicina de Extensión, en Stoneville, tiene un subsidio para aumentar la seguridad de los vehículos Todo-terreno. Un informe del National 4-H Council del mes de mayo, indicó que desde 1982, más de 125,500 personas fueron dañadas seriamente en accidentes asociados con ATV y más de 5,700 personas se mataron en los Estados Unidos.

“Los mayores problemas con los ATV son la excesiva velocidad y el no saber cómo es el terreno,” dijo Flautt. “Los Todo-terreno han sido diseñados para un adulto. Un pasajero adicional o inclusive un ciervo puede causar un desequilibrio e inclusive distraer y limitar la mobilidad del conductor.”

Flautt dijo que pueden ocurrir problemas adicionales cuando los adultos dejan que los niños menores de 16 años manejen los Todo-terreno. Si se permitirá que los niños manejen los ATV, los padres deberían encontrar vehículos más chicos diseñados para conductores más jóvenes.

“Más del 31 porciento de los daños informados en el 2003 fueron de niños menores de 16 años,” dijo Flautt. “Todo el que maneje el Todo-terreno debería usar el apropiado equipo, especialmente el casco, y deberían tomar clases certificadas sobre manejo seguro de los ATV. Los vendedores de los mismos dan clases gratuitas a quienes le compran, y generalmente cobran una cuota mínima a los demás.”

El Servicio de Extensión del condado de Bolivar ofrecerá clases sobre la seguridad de los ATV para la juventud y adultos en diciembre, enero y febrero. Para mayor información, llame al (662) 843-8362.

-30-

Publicado: 11/17/2005

A black line that separates the body text from footer information