Mississippi State University

Oficina de Comunicaciones Agrícolas

Noticias Página Principal

Familia, Juventud & Consumidores

Prepare la caja para los casos de emergencia en casa, evacuación

Por Steven Nalley

MISSISSIPPI STATE -- Una situación de desastre natural a menudo significa quedarse sin electricidad, sin teléfonos o transporte seguro, pero no tiene que significar quedarse sin comida, agua limpia o medicinas, si es que estos artículos de primera necesidad están listos y empaquetados en una caja especial para los casos de desastres o emergencias.

Herb Willcutt, especialista en la seguridad, del Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Mississippi, dijo que la caja especial de artículos debería constar de dos partes: una caja de artículos en caso de desastre que pueda ser llevada de viaje en caso de una evacuación, y la caja de artículos necesarios en caso de desastres que se pueda tener en casa durante una tormenta.

“Usted no necesariamente se llevaría todos sus alimentos y agua si estaría evacuando debido a un huracán. Usted debería tener frazadas, una o dos almohadas, y cualquier otra cosa que le sea confortable para dormir en el auto o en un campamento,” dijo Willcutt. “Piense en cosas como las baterías, agua y alimentos enlatados serían menos importantes.”

Willcutt dijo mantener una lista separada de medicamentos que la familia necesita en caso de que debido al desastre, se destruya la caja de artículos de primera necesidad, reservada para la casa. Para conservar la caja, manténgala en un lugar seguro, donde la familia iría en caso de un desastre, pero asegúrese de que la misma esté segura de riesgos debido a las condiciones diarias que podrían arruinar los alimentos y los electrónicos que se encuentran en el interior.

“Manténgala en un lugar fuera de la luz o fuera de las zonas húmedas que promueven el crecimiento bacterial,” dijo Willcutt. “Si usted tiene una célula donde refugiarse en caso de tormenta, ese sería el lugar lógico y seguro donde colocarla.”

Jeff Rent, que trabaja en la agencia del Manejo de Emergencia de Mississippi, en información pública, dijo que la caja de artículos para casos de emergencia, especial para viajes, es importante para casos de desastres mayores como el caso de un huracán. También recomendó tener la caja preparada lo antes posible, en vez de esperar a escuchar primero la advertencia de un huracán.

“Si usted alguna vez estuvo en un negocio durante una evacuación, usted sabe entonces, que hay mucha gente tratando de comprar sus artículos. “Ellos llegaron demasiado tarde,” dijo Rent.

El contenido de la caja de artículos para caso de desastres, preparada para viajes, puede variar de familia en familia. Incluya artículos y ajuste los planes en base a las circunstancias, como las edades de los niños o en base a quién es el dueño de la mascota.

“Si va a un hotel, sepa donde se encuentra el refugio para las mascotas, ya que no todos los hoteles aceptan mascotas,” dijo Rent. “Algunos de los otros contenidos que debe incluir los artículos para los niños, como los libros de colores y las cartas, que los mantiene ocupados.”

Prepare la caja de desastres con alimentos enlatados u otros alimentos no perecederos, agua, medicinas, artículos de primeros auxilios, una linterna, una radio a baterías y baterías. Incluya un galón de agua por persona por día, y coloque los artículos suficientes para que duren por lo menos 72 horas.

Asegúrese de incluir artículos como el abrelatas para los alimentos en lata,” dijo Rent. “Algunos artículos básicos de toilete y las toallitas desinfectantes ayudarán. Si se corta la energía, y no puede tomar una ducha, las toallitas de bebé pueden ser usadas para refrescarse.”

Rote los alimentos, agua y medicina en la caja de emergencias que queda en casa cuando sea necesario para prevenir que se venzan, y manténgalas listas todo el año. Rent dijo que las familias deberían estar preparadas no solo para los desastres estacionales como los huracanes y las tormentas de hielo, sino también para el caso de desastres inesperados, como los ataques terroristas y los terremotos.

“La parte norte del estado es especialmente susceptible a los terremotos debido a que es parte de la zona llamada New Madrid Seismic, y a pesar de que no hemos tenido un terremoto de gran escala en un tiempo largo, eso no significa que no podríamos tener uno mañana,” dijo Rent. “Siempre existe una posibilidad.”

Para mayor información, vaya a http//www.msema.org y oprima en el botón de “Preparedness” donde MEMA tiene las instrucciones sobre como responder durante los terremotos, al derrame de sustancias peligrosas y de las que son radioactivas, a los huracanes y al tiempo severo. El sitio también explica como preparar una caja de artículos para casos de desastres, un plan familiar de comunicación y un plan familiar de evacuación.

MEMA también responde a las preguntas por email sobre la seguridad en los casos de desastres que fueron mandadas a memanto@mema.ms.gov.

-30-

Publicado: 07-10-08

A black line that separates the body text from footer information


Mississippi State University logo
Visit: DAFVM || USDA
Search our Site || Need more information about this subject?
Last Modified: Thursday, 01-Jul-10 09:40:39
URL: http://msucares.com/espanol/news/print/fcenews/fce08/080710.html
Ethics Line || Legal
Recommendations on this web site do not endorse any commercial products or trade names.