Mississippi State University

Oficina de Comunicaciones Agrícolas

Noticias Página Principal

Familia, Juventud & Consumidores

Pase el tiempo de las fiestas con los abuelos

por Bonnie Coblentz

MISSISSIPPI STATE -- Los abuelos e inclusive los niños pueden sentir que la fiebre por consumir se hace más intensa durante las fiestas.

Los vendedores les dicen a los consumidores que las fiestas son para gastar mucho dinero para comprar regalos fabulosos. Los Mississippianos participan de esta locura compradora, y muchos gastan más dinero del que deberían, pero aún así no logran la paz y el bienestar que quieren para la Navidad.

Algunos abuelos tienen pocos ingresos y pueden no tener mucho dinero extra para la compra de los regalos de Navidad. Los niños, especialmente los más chicos, generalmente tienen muy poco dinero para gastar en las personas que ellos quieren.

Louise Davis, especialista en niños y familia del Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Mississippi, dijo que gastar dinero y comprar regalos no determina que la época de fiestas sea o no sea felíz.

“Cuando la gente se hace mayor, lo que ellos realmente quieren más que cualquier cosa es nuestro tiempo,” dijo Davis. “Las actividades que realizamos durante el año pueden ser formas importantes de compartir el tiempo con los abuelos y la gente mayor, quienes son importantes en nuestras vidas.”

Muchas relaciones entre abuelos y niños son a larga distancia, y las fiestas es un buén tiempo para mejorar y fortalecer dichas relaciones.

Mientras dar y recibir regalos es una parte esperada de las fiestas, Davis aconsejó a la gente de todas las edades a recordar que detrás de la idea de dar regalos, se debe mostrar amor y dedicación.

“Un abuelo puede escribir una nota especial expresando su interés o importancia por cierta persona para compartir mientras dá un regalo,” dijo Davis. “Compartiendo parte de uno mismo tiene más significado que dar un regalo material.”

Carla Stanford, agente de Extensión especialista en niño y familia, en el condado de Pontotoc, ofreció consejos para todas las generaciones a la hora de regalar, sin enfatizar en el dinero.

“Es fácil para los niños pequeños hacer un dólar cuando trabajan en algo, luego ellos pueden gastar ese dinero en una tienda para comprar algo divertido o práctico para un abuelo,” dijo Stanford.

Ella aconsejó a los abuelos a que centren la atención en dar regalos que son de valor en vez de regalos caros a sus nietos.

“Algunas veces algo que es de un abuelo debería ser realmente especial,” dijo Stanford. “Los niños pueden perder el interés rápidamente en los juegos electrónicos o en un juego de último estilo, por lo tanto los abuelos pueden elegir los regalos que los niños pueden mantener y aprender, y eso dará una impresión durarera.”

Las fiestas generalmente involucran viajes para visitar a los abuelos o a la familia, y Stanford dijo que la visita es parte del regalo. Los niños chiquitos pueden cantar una canción o presentar una obra de teatro chiquita para entretener a los abuelos. Los niños más grandes y adultos pueden preguntar a los abuelos que les muestren álbunes de fotos, libros de collage o videos de la familia, y escuchar las historias que acompañan estos recuerdos.

“Los padres y los abuelos deberían hacer lo que puedan para enseñar a sus hijos que las fiestas no son solo la entrega de regalos,” dijo Stanford. “ Las fiestas son el mejor tiempo para compartir tiempo, recuerdos y amor.”

-30-

Publicado: 11-16-2006

A black line that separates the body text from footer information


Mississippi State University logo
Visit: DAFVM || USDA
Search our Site || Need more information about this subject?
Last Modified: Thursday, 01-Jul-10 09:40:37
URL: http://msucares.com/espanol/news/print/fcenews/fce06/061116grand.html
Ethics Line
Mississippi State University is an equal opportunity institution.
Recommendations on this web site do not endorse any commercial products or trade names.