Mississippi State University

Oficina de Comunicaciones Agrícolas

Noticias Página Principal

Familia, Juventud & Consumidores

Los planes hereditarios esbozan los últimos anhelos y deberes

por Bonnie Coblentz

MISSISSIPPI STATE -- La mayoría de los Mississippianos dejan que las cortes tomen la decisión cuando ellos fallecen, sobre quién se hará cargo de sus hijos, del dinero o del capital, pero los expertos instan a todos a pensar cuidadosamente antes de que esto ocurra.

Los documentos que expresan los deseos, y los planes hereditarios, son herramientas legales que especifican cómo se deben manejar el capital y las responsabilidades de una persona, después de que la misma fallece.

Bobbie Shaffett, especialista en el manejo de los recursos familiares, del Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Mississippi, dijo que si una persona muere sin tener un documento donde expresa sus deseos, la ley estatal decide que pasará con la propiedad de dicha persona. Ello no significa que el estado se adueñará de dicha propiedad, solo que será dividida de acuerdo a la ley. Si no existe dicho documento, puede ser aceptable para aquellos que no tienen complicaciones familiares y con pocas propiedades.

“Si usted tiene preocupaciones sobre cómo serán divididos sus capitales, entonces usted debería pensar en escribir un testamento donde exprese sus deseos,” dijo Shaffett. “La gente que no tiene familiares de sangre, aquellos con hijos de un previo matrimonio, y aquellos que no tienen capitales significativos, necesitan especialmente escribir el testamento de los deseos.”

Cualquiera que posea elementos de valor sentimental podría designar una persona, la cual recibirá dichos elementos.

“Esto puede prevenir disputas sobre quién se queda con estos tesoros familiares,” dijo Shaffett.

William Howell, un abogado especialista en planes hereditarios en Jackson, dijo que menos del 25 porciento de los Americanos escriben los planes hereditarios.

“Cuando usted acumula algunas inversiones, es tiempo de que comience a fijarse en formas de proteger las mismas y a pensar en las herencias,” dijo Howell.

Los que planean el destino de sus capitales para después que fallezcan, tienden a estar divididos en forma muy pareja en lo que respecta a usar el testamento para expresar sus deseos, o un documento de confianza de por vida.

“El testamento de los deseos no es usado para la distribución después del fallecimiento; el mismo no tiene nada que ver con la persona que está viva, pero si incapacitada,” dijo Howell. Dicho documento requiere de un abogado, debe ser aprobado por el tribunal de la corte, y es información pública una vez firmado.

“El documento de confianza de por vida, tiene un efecto mientras usted vive. El mismo le da protección en el caso de que usted se incapacite, y cuando usted fallece,” dijo Howell. “La persona que usted designó toma posesión de dicho documento sin la necesidad de un abogado, y maneja los bienes exactamente de acuerdo como usted lo escribió en el documento.”

El documento de confianza no es información pública, no debe ser testamentado, y es regido por la ley de contrato.

Howell dijo que algunas personas incluyen el documento de confianza dentro del testamento de los deseos, pero este documento de confianza debe ser testimoniado ante la corte antes de que se efectivice.

Un testamento de los deseos es otro documento legal que expresa los deseos de una persona sobre cuidados de la salud, como por ejemplo, si dicha persona desea aceptar o no asistencia de vida.

“Hoy en día, esto se llama directivo de los cuidados de la salud. Todos necesitan uno de estos,” dijo Howell. “El mismo incluye el poder del abogado, y un testamento sobre lo que usted quiere y no quiere que sea ejecutado.”

Howell dijo que un paquete completo de un plan hereditario incluye varios documentos muy detallados, y muy personalizados. Dijo que se debe tener cuidado con los documentos escritos por uno mismo, y con los planes hereditarios.

“No existe nadie a quién preguntar, y para asegurarse que usted está haciendo lo correcto, y de que está incluyendo todo lo que es necesario,” dijo Howell.

Shaffett insta a que cada uno piense realmente lo que pasará con sus pertenencias después de su fallecimiento, o si se encuentran inhabilitados para tomar decisisones por ellos mismos.

“Usted nunca sabe que le esperará mañana, por lo tanto no debería esperar para buscar información y realizar decisiones inteligentes,” dijo Shaffett.

El Servicio de Extensión de MSU ofrece publicaciones sobre el directivo de los cuidados de la salud de antemano, y sobre planes hereditarios en la siguiente página de Internet http://www.msucares.com

 

-30-

Publicado: 02-16-2006

A black line that separates the body text from footer information


Mississippi State University logo
Visit: DAFVM || USDA
Search our Site || Need more information about this subject?
Last Modified: Thursday, 01-Jul-10 09:40:36
URL: http://msucares.com/espanol/news/print/fcenews/fce06/060216.html
Ethics Line || Legal
Recommendations on this web site do not endorse any commercial products or trade names.