Mississippi State University

Oficina de Comunicaciones Agrícolas

Noticias Página Principal

Familia, Juventud & Consumidores

Fíjese en la compensación de los impuestos cuando le devuelvan los fondos

por Bonnie Coblentz

MISSISSIPPI STATE -- Los Americanos están condicionados a los impuestos terribles, pero para algunos trabajadores de Mississippi, el tiempo de impuestos puede traer un cheque o alguna compensación relacionada con el huracán.

Bobbie Schaffett, especialista en el manejo de los recursos de la familia, del Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Mississippi, dijo que el crédito al impuesto de las ganancias puede ser de gran ayuda para muchos de los que pagaron los impuestos.

“Los trabajadores de bajo y moderado ingreso, y aquellos que perdieron sus ingresos o trabajos debido al huracán Katrina podrían calificar para los créditos al impuesto de las ganancias del año 2005, debido a la reducción del ingreso del último año,” dijo Shaffett. “Los reembolsos pueden significar más de $4,000 para familias con cierto ingreso y número de miembros. Este crédito puede ser de gran ayuda para aquellos que solo tienen trabajo medio-día, temporario o de baja paga.”

La cantidad reembolsada depende de la cantidad ganada y del número de hijos que estén viviendo en casa. Por ejemplo, un trabajador que ganó menos de $35,263 y que cría más de un hijo en la casa, le corresponde un crédito hasta $4,400.

Shaffett dijo que este crédito de los impuestos reduce el gravamen del impuesto de los trabajadores, suplementa salarios y provee un incentivo de trabajo. Es un crédito del impuesto reembolsable, lo que significa que puede reducir el impuesto al trabajador, y cualquier resto puede ser pagado como un reembolso.

Shaffett dijo que el crédito puede llegar hasta un 40 porciento, haciendo que un trabajo de $6 por hora se transforme en uno de $8 por hora. La familia tipo que trabaja y que se califica puede esperar alrededor de $2,100 como crédito del impuesto. Los que pagan sus impuestos deben solicitar este crédito cuando llenen sus reembolsos anuales de los impuestos.

Los pagadores de impuestos que sufrieron pérdidas por el huracán Katrina podrían encontrar más beneficios ofrecidos por el Acta Gulf Opportunity Zone del 2005, y del Act Katrina Emergency Tax Relief del 2005.

“El Internal Revenue Service les provee a los pagadores de impuestos que viven en Mississippi, ya sea que hayan sido afectados por el huracán Katrina o Rita una variedad de alivio a los impuestos, incluyendo deducciones por pérdidas ocacionadas por tormentas,” dijo Schaffett.

Susan Cosgrove, agente de Extensión, especialista en el manejo de recursos de la familia, advirtió a los pagadores de impuestos, que se mantengan alejados de cualquier tipo de reembolso rápido de impuestos ofrecido como un préstamo.

“Los anuncios por reembolsos rápidos son ofrecidos por todos lados,” dijo Cosgrove. “Esta es otra situación que los consumidores deberían recordar, que si algo suena tan bueno como para ser real, probablemente es. Usted no puede esperar algo por nada.”

La mayoría de las ofertas por “efectivo super rápido,” o “dinero instantáneo” o “reembolso de dinero rápido” son en realidad préstamos - la mayoría con altos intereses- que deben ser pagados cuando llegan los reembolsos de la oficina del IRS. De acuerdo con el Consumer Federation of American, los pagadores de impuestos gastaron innecesariamente $1.4 billones en los reembolsos de préstamos anticipados del año 2003.

“Los pagadores de impuestos que llenan los formularios vía Internet pueden solicitar que sus reembolsos sean depositados directamente en su cuenta bancaria. Esto solo lleva una semana o 12 días,” dijo Cosgrove. “Si los consumidores no tienen una cuenta bancaria, ellos deberían abrir una para tomar ventaja del depósito directo. Si espera una semana o algo más puede ser una decisión inteligente al considerar que los reembolsos anticipados de los préstamos y recargos por efectivizar los cheques, pueden fácilmente sumar $100 o más.”

Existe una asistencia gratuita para llenar los formularios de los impuestos para los individuos de recursos limitados. Más de 50 sitios de Asistencia Voluntaria de los Impuestos ayudarán a llenar los mismos gratuitamente a los individuos que califiquen. En algunos casos, los pagadores de impuestos podrían ser elegibles para recibir cuentas de ahorros gratuitas de bancos locales, haciendo que sus reembolsos de impuestos sean depositados directamente en el banco en esta nueva cuenta. Llame al (800) 829-1040 para encontrar la localidad más cercana.

Para mayor información sobre reembolsos de impuestos y asistencia a los impuestos afectados por Katrina, contacte el agente especialista en manejo de recursos familiares en la oficina de Extensión local.

-30-

Publicado: 02-02-2006

A black line that separates the body text from footer information


Mississippi State University logo
Visit: DAFVM || USDA
Search our Site || Need more information about this subject?
Last Modified: Thursday, 01-Jul-10 09:40:36
URL: http://msucares.com/espanol/news/print/fcenews/fce06/060202.html
Ethics Line || Legal
Recommendations on this web site do not endorse any commercial products or trade names.