Mississippi State University

Oficina de Comunicaciones Agrícolas

Noticias Página Principal

Familia, Juventud & Consumidores

Los Mississippians luchan por la escaséz de vacunas

por Linda Breazeale

MISSISSIPPI STATE -- La escaséz nacional de vacunas contra la gripe eliminará la opción más simple y mejor para prevenir la gripe en algunos Mississipians, pero las autoridades aconsejan a los residentes, considerar todas sus opciones de salud.

Liz Sharlot, director de comunicaciones del Departamento de Salud del Estado de Mississippi, dijo que la gente que está más en riesgo de contraer la gripe conjuntamente con sus serias complicaciones, deben buscar la forma de vacunarse. Los grupos prioritarios son los niños entre 6 y 23 meses de edad, adultos entre 65 años de edad y mayores, cualquier persona que esté en crónicas condiciones médicas, mujeres que estarán embarasadas durante la época de la gripe, niños con terapia crónica de aspirinas, trabajadores de la salud, personal que cuidan niños fuera de sus casas, y amas de casas que están en contacto con niños menores de 6 meses de edad.

Una limitada cantidad de vacunas contra la gripe para adultos será distribuida en Mississippi por los Centros de Control de Enfermedades y Prevención, a los grupos de alto riesgo. El número de dosis y su tiempo de entrega será determinado en breve.

"La población de Mississippi es 2.8 millones, y el Departamento de Salud del Estado vacunó 152.000 personas el año pasado. Este año, antes de que se anunciara el déficit de cunas, el departamento ordenó 182.000 dosis, lo que incluyó 70.000 dosis pediátricas," dijo Sharlot.

En la primera semana de Octubre, Mississippi había recibido 24.000 dosis pediátricas que fueron distribuidas inmediatamente en sus 109 departamentos de salud y clínicas. El departamento de salud del estado está esperando noticias del CDC en relación con las vacunas para adultos. Algunos proveedores privados como médicos, farmacias, supermercados, y centros de salud pueden tener la vacuna contra la gripe.

Sharlot dijo que los ciudadanos de más edad y los que están en la categoría de alto riesgo deberían hablar con sus médicos o con su proveedor de la salud, sobre la vacuna contra la neumonía. Neumonía es la complicación más seria de la gripe. El CDC detectó un amedia nacional de 114.00 personas que fueron hospitalizadas durante el año por complicaciones relacionadas con la gripe, y cerca de 20.000 muertes por año por complicaciones de la gripe.

"En el 2002, Mississippi tuvo una muerte por gripe y cinco muertes que fueron posiblemente por gripe. Tuvimos 792 muertes que fueron por neumonía," dijo Sharlot. "Afortunadamente hay suficientes vacunas contra la neumonía, disponibles."

La vacuna contra la gripe es efectiva solo por algunos meses, por lo tanto las vacunas aplicadas el año pasado no proveerán protección contra la enfermedad en ésta estación de gripe. La vacuna contra la neumonía es efectiva por cinco años, y no necesita aplicarse cada año.

Jane Clary, una especialista en salud y profesora asociada del Servicio de Extensión de la Universidad Estatal de Mississippi, dijo que el método más importante para prevenir la gripe y anginas, es lavarse las manos frecuentemente.

"Use los pañuelos descartables cuando tosa o estornude. Cada vez que damos la mano a alguien o tocamos picaportes, o pasamanos, u otros objetos, levantamos gérmenes," dijo Clary. "Una vez que esos gérmenes están en sus manos, los mismos pueden entrar a su cuerpo cuando usted se toca los ojos, la naríz o la boca con los dedos."

Además de reducir la difusión de las gripes y anginas, el lavado de manos puede reducir otras enfermedades como epatitis A, meningitis y diarrea infecciosa. Cuando no se dispone de agua y jabón, se pueden usar toallitas de manos embebidas con alcohol o geles para la higiene. Los momentos más importantes para lavarse las manos son antes, durante y después de la preparación de las comidas; antes de comer; después de usar el baño; después de tocar animales o sus heces; cuando las manos están sucias; y especialmente si está con gente enferma.

"Desafortunadamente, no siempre es fácil saber quién tiene el virus de la gripe, y ellos pueden ser muy contagiosos a pesar de que no parecen estar enfermos," dijo Clary. "Los adultos son típicamente contagiados desde el día antes de que los síntomas comiencen, hasta cerca de cinco días después de que la enfermedad comienza. Los niños pueden ser contagiados por 10 o más días, y niños más chiquitos se pueden contagiar el virus hasta seis días antes de que comience la enfermedad."

La especialista en salud dijo que teniendo una dieta balanceada, descansando normalmente, y el hacer ejercicios, son buenas formas para que el cuerpo aumente su habilidad para luchar contra los gérmenes. Descansar y tomar mucha agua son importantes para recuperarse de la gripe o angina. La gente que se enferma deseará consultar un médico para tomar medicinas que pueden reducir los síntomas. El tratamiento tan rápido como aparezcan los síntomas es importante.

La gripe o angina es una enfermedad respiratoria aguda, y sus síntomas incluyen fiebre, dolores, sensación de frío, debilidad, pérdida del apetito, dolor de cabeza, espalda, brazos y piernas. Aún más, dolor de garganta y tos seca, náuseas, y sensación de que los ojos queman, pueden acompañar al virus.

Existen varias medicinas anti-virales en el mercado que pueden acortar la duración de la enfermedad, si los pacientes toman las medicinas dentro de las 48 horas de su primer síntoma. Estas medicinas en realidad no curan la enfermedad. Consulte un médico tan pronto como sienta los síntomas de la gripe.

 

-30-

Publicado 10/14/2004

A black line that separates the body text from footer information